9. 翻译儿童文学
Sort by
Show result

内容提要

妈妈是不能辞职的,是一辈子的活儿。可是监护人很可能会说:“好啦,这活儿就干到这儿吧,我要走了,拜拜!”

妈妈去世后,10岁的乐琦迎来了一个与众不同的监护人——爸爸的法国前妻布瑞琪。布瑞琪优雅知性,会把屋子打扫得干干净净,会做精致的法国菜,还会给乐琦讲睡前故事。她几乎是个完美“妈妈”!然而她随时可能回法国。这一点足以让乐琦整天担惊受怕。为了让布瑞琪明白她自己有多爱乐琦,为了留住这位来之不易的监护人,乐琦迫切寻求自己的神奇力量,想要谋划个大行动。

RM19.60
RM28.00

内容提要

用动物对人类抗争后自建家园来再现前苏联的整个历史情形,奥威尔的《动物农场》被公认为二十世纪最杰出的政治寓言。《动物农场》被译成二十多种文字在全世界流传,其中的有些语言还变成了人们的口头禅,和《1984》并称为乔治?奥威尔最重要的代表作。此版本收有小说的英文原文。《动物农场》以隐喻的形式写革命的发生以及革命的背叛,自然还有革命的残酷。

RM15.40
RM22.00

内容简介

 
     “宛如一艘巨大的白色帆船,天鹅缓缓游入这小小的港湾。在她的背上,坐着一个小宝宝。……”

一个小宝宝!小镇里的动物们喜出望外又束手无策。唯有老木匠,一只年迈的猪,他知道该怎么做。他只是把小女孩抱起来,搂在怀中,把她带回了。他给她起名叫“乔西”,用无微不至的关怀和爱抚养她。

在港湾小镇那些好心动物们的呵护下,乔西天长大。

在这个现代童话中,充满了太多的温暖和智慧之光。这本书的作者以其非凡的敏感和独特构思,向我们揭示了生命中失去所带来的痛苦,以及其中蕴含的力量和美好的意义。喜欢《小王子》的读者们会欣赏这个童话的独特魅力及其流露的深刻洞察力。

 

RM13.30
RM19.00
RM11.76
RM16.80

《书桌里的秘密》是广西师大出版社世界大作家寄小读者丛书推出的作品之一。

本书是一本世界经典短篇小说集,包括椋鸠十的《独腿麻雀》、山川方夫的《金丝鸟和少女》、河野贵子的《书桌里的秘密》、莫泊桑的《西蒙的爸爸》、曼斯菲尔德的《六便士硬币》、欧·亨利的《*后一片藤叶》等,所选作品均为作者的代表作,均被公认为短篇小说名篇。这些小说以细腻而优美的笔触,将人与动物、人与人、动物与动物之间的感情描写得真切动人,如独腿麻雀的舐犊情深、金丝雀对少女的不离不弃及《*后一片藤叶》中体现的人与人之间*真挚的关爱与扶持,等等。作品中所描写与赞美的种种美好的情感,无疑将对成长中的青少年美好品格的形成起到至关重要的作用,能极大地丰富他们的人格。

RM15.26
RM21.80

内容简介

小女孩豆拉拉从小喜欢听故事,如果没有故事,她吃不下饭,睡不着觉,甚至会停止生长。这个被故事浇灌成长的孩子,终于让爸爸妈妈感到头疼了,因为他们再也找不到新鲜的故事给女儿听了。他们全家踏上了寻找故事的旅途……

RM9.80
RM14.00

内容提要

妈妈:就穿这件外套!

哥哥:你躺在洗衣篮里干什么!

姐姐:别再像个小宝宝!

多莉6岁,该上学了。她家里有爸爸妈妈、哥哥姐姐——虽然他们嫌她幼稚,常常忽视她;学校里有老师同学——虽然她在课堂上状况百出,与同学们格格不入。她的脑海里,还有一个更广阔更迷人的世界:朋友、敌人、怪物……看多莉如何将幻想照进现实,以惊人的内在力量交到好朋友,融入新环境,更重要的是,证明自己在幻想与现实之间的转换,真的了不起!

成长从来不容易,尤其是对一个从幼儿期跨越到学龄期的孩子!

RM82.60
RM118.00

本书比《一年级趣多多》更强调情节的整体性和连贯性,因为这时的小读者已经具备了更高的阅读能力。本书主要讲述了一个二年级男生抓住大坏蛋的故事,突出主角勇敢独立的个性特点,更符合二年级小读者对故事的预期。

RM10.50
RM15.00

内容提要

表面上看起来平静而美丽的达维尔镇,隐藏着一个令所有罪犯都闻风丧胆的秘密——五年级神探小布朗。小布朗在达维尔的读书量无人能比,同时也是帮助他的警察局长爸爸破获各种案件的幕后高手。此外,小布朗还经营者自己的侦探社,专门帮助遇到困难的小伙伴们。事无大小,费用25美分!

 

运用“知识”、“观察”和“思考”三大武器,再加上勇敢的小搭档莎莉,小布朗维护着小小达维尔镇的正义。骗过警察的大盗、爱欺负别人的小坏蛋巴格斯,以及以骗孩子钱为生的辍学高中生维尔福德都是他手下的“常败将军”。

 

与“收集牙齿”、“训练鸭子赛跑”、“种超级大西瓜”等等兴趣爱好广泛的奇奇怪怪小伙伴们一起,小布朗让所有的孩子都觉得——“知识和思考真好玩!”

RM104.30
RM149.00

内容提要

《五年级神探小布朗》内容简介:表面上看起来平静而美丽的达维尔镇,隐藏着一个令所有罪犯都闻风丧胆的秘密——五年级神探小布朗。小布朗是整个达维尔读书最多的人,也是帮助他的警察局长爸爸破获各种案件的幕后高手。此外,小布朗还经营者自己的侦探社,专门帮助遇到困难的小伙伴们。事无大小,费用25美分!

运用知识观察思考三大武器,再加上勇敢的小搭档莎莉,小布朗维护着小小达维尔镇的正义。骗过警察的大盗、爱欺负别人的小坏蛋巴格斯,以及以骗孩子钱为生的辍学高中生维尔福德都是他手下的常败将军

收集牙齿训练鸭子赛跑种超级大西瓜等等兴趣爱好广泛的奇奇怪怪小伙伴们一起,小布朗让所有的孩子都觉得——“知识和思考真好玩!

RM104.30
RM149.00

内容简介

《亲子阅读树·4岁》由少年儿童出版社出版,本套书具有以下特点:分龄适读——按年龄段分为3岁、4岁、5岁三个阶段。每个阶段故事的词汇量、句子长度、情节逻辑适合相应年龄层幼儿的发展水平。主题多元——每个阶段10个故事,主题涵盖健康生活、语言发展、社会交往、科学探索、艺术表现五大领域,全面提升幼儿素质。团队专业——由韩国学前教育专家、儿童文学作家、儿童读物画家倾力打造,主创人员具有学前教育博士学位,专业人士制作,保证品质。方案易行——每个故事附有“写给爸爸妈妈的话”、“阅读建议”、“亲子游戏”,能够为家长和教师提供简单易行的操作建议,让故事加倍“增值”。

RM56.00
RM80.00

内容简介

网友相见,“亲爱的绿”面具之下藏着怎样的秘密与隐痛?躲进自己世界的胖少女若米能通过电波找到她的“天涯沦落人”吗?家长日的“十四年抗议书”背后藏着怎样的怨怼?巾帼英雄“老兄”和“娘娘腔”的男同学之间又会擦出怎样的火花?……

王淑芬著的《亲爱的绿》中六篇故事,六个青涩年纪成长的难题,面对生命、友谊、亲情……拥抱成长带来的华丽蜕变,感受百般滋味的爱。

RM16.80
RM24.00

200余篇世代相传的中国老故事,多维度展现原汁原味的传统文化。

 

300余篇精美生动的原创手绘插图,给予孩子美德熏陶,提高艺术修养。

 

“亲近母语”团队精心编创,以优美流畅德现代母语重述,以现代价值解读。

 

5-8岁亲子共读,极佳的亲子共读读本。

 

8岁以上独立阅读,生字难字配注拼音。

RM278.60
RM398.00

由莱曼·弗兰克·鲍姆著的《绿野仙踪/经典童书权威译本》写的是堪萨斯州的小姑娘多萝茜的故事。她和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风吹到了奥兹国,为了回到家乡,回到收养她的亨利叔叔和艾姆婶婶身边,她遇到种种惊险,经历了千辛万苦。在她的漫长旅程中,不断有一些新的伙伴参加进来。其中有一心想要得到能够思索的脑子的稻草人,有一味想要一颗活跃的心的铁皮伐木工,拼命想要获得勇气的胆小的狮子。他们在加入这个队伍以前,各有自己的遭遇,现在却彼此成了亲密的旅伴。他们患难与共,喜悦同享,一起度过了那些不可思议的奇特经历,最后都实现了各自的心愿。故事曲折动人,人物个性鲜明,令人爱不释卷。

RM19.60
RM28.00

《经典童书阅读指导版:丛林之书》里的动物故事,已被译成数十种语言,传遍全世界。它不仅博得无数青少年的喜爱,同时也使成年读者得到了无穷的乐趣,把他们带回了童年时代金色的美妙幻想世界。正像美国著名作家马克·吐温说的那样:“我了解吉卜林的书……它们对于我从来不会变得苍白,它们保持着缤纷的色彩,它们永远是新鲜的。”

RM19.60
RM28.00

《经典童书阅读指导版:五个孩子和一个怪物》讲述:五个兄弟姐妹到乡下度假,在那里,他们碰到了一位能帮助他们实现所有愿望的沙地精灵,孩子们这下高兴坏了……沙精作法他们变得漂亮无比,可保姆却不认识他们了,还把他们赶出家门;沙精给他们变出很多钱,可这些钱不但不能用,还害得他们差点被警察抓走;他们长出翅膀飞到教堂顶上,却困在那里下不来;他们和“城堡”外的敌人对抗,和剥头皮的印第安人周旋,眼睁睁地看着连话都说不全的小弟弟长成了二十多岁的大小伙……

RM16.80
RM24.00

《经典童书阅读指导版:孩子们和野鸭子》中的故事和特写,让我们懂得怎样去亲近大地母亲,怎样去和大地好好地相处,怎样去关注每一株草,每一棵树,每一只禽鸟和野兽,每一座山峦,每一条河流。普里什文对大自然的理解同常人很不一样,他说:我们和整个世界都有血统关系,我们现在要以亲人般关注的力量来恢复这种关系。他说:我们人类的远祖也曾经有过美丽的翅膀,能像白鸥一样在天空自由地翱翔,我们的远祖也曾经会“像鱼一样畅游,像会飞的种子一样先在大树的叶柄上晃晃悠悠,然后飘落各处,这些本领,我们都失去了”。他对大自然万物都是平视的,把自己放在与动物、植物衡等的平台上来看待人与大自然的关系。

RM12.60
RM18.00

《经典童书阅读指导版:安徒生童话》内容简介:他充分利用童话的特点,使他的作品具有一般成人文学中比较欠缺的东西,那就是丰富的幻想、天真烂漫的构思和朴素的幽默感。但这些特性并非来自他单纯的主观想象,而是植根于现实的生活。他的许多脍炙人口、为各种年龄的人所欣赏的作品就都具有这种特色,如《夜莺》《皇帝的新装》等,都充满了浓郁的生活气息。尽管故事的情节不一定与现实生活对得上口径,但它们在读者心中所产生的印象是有说服力的,可信的,而且趣味横生,更加深了这种印象的真实感,起着潜移默化的作用。以《皇帝的新装》这篇童话为例,那位皇帝——包括他的那一群阁僚们——蠢得可爱,虚荣得可爱,活灵活现,使读者从他们的思想和行为中得到一种真实感。此外,这篇童话的消遣性和娱乐性也远远超过我们现在在舞台或电视屏幕上所看到的丑角明星。皇帝堪称典型环境中的典型人物,在给我们提供极大的笑料和快感的同时,它也引发着我们的思考。与我们的现实对照,皇帝这样的统治者就是在今天也仍然可以找到标本,在今天他仍是一个具有极为深刻现实意义的典型。

RM15.40
RM22.00

内容简介

本书讲了小狐狸阿权和兵十的故事。阿权是一只淘气的小狐狸,有一天,它看到兵十在捕鱼,就想恶作剧,把鱼全部放生了。后来它才知道,是兵十的妈妈病危的时候,想要吃鱼。阿权很后悔,把偷来的沙丁鱼丢到了兵十家里,却害得兵十被鱼贩痛打一顿。阿权决定好好补偿,他每天都捡来栗子和松蘑放到兵十家。兵十却一直以为是神明可怜他,特别恩赐的。这天,阿权又偷偷来放栗子,却被兵十发现,兵十以为它又要恶作剧,举起火枪,对准了阿权——这只淘气、孤独、善良的小狐狸。另外还包括许多日本经典的民间童话,如《去年的树》等。

RM20.16
RM28.80

《经典童书阅读指导版:小鹿班比》是一只鹿的成长故事。班比是一只聪明、善良的雄鹿。它活泼可爱,天真浪漫,每天和小伙伴们嬉戏打闹,和野兔、松鼠、猫头鹰等丛林小动物交朋友。它对一切都充满好奇,总是问妈妈关于鹿、关于林中动物、关于森林的问题。但是,危险来了。可怕的枪声打破了森林的宁静和美好,是人给丛林的动物带来了恐惧和杀戮……

RM15.40
RM22.00