9. 翻译儿童文学
Sort by
Show result

《世界经典幽默儿童文学丛书:听鱼说话》为世界儿童文学作品综合集,由海·格里费什编著。它们也很有悬念——你看到这些书名,就会产生想要翻读它们的欲望——种类似想进入宝库的欲望,类似想进入迷人胜景的欲望,类似想进人世界文学博物馆的欲望。你很想猜测它们都说些什么,但是你决然猜不出它们给你说些什么。你只有打开书亲,慢慢品读,你会微笑,还会大笑。当然,更多的是悠长的回味。

RM12.60
RM18.00

内容简介

 

12岁的凯瑟琳担心患自闭症的8岁弟弟大卫会有出格的行为,于是细心地替大卫定下了许多规则,没想到自己在不知不觉中也被困到了规则里面.变得寸步难行……后来.反倒是在一个障碍男孩贾森的帮助下,凯瑟琳才学会了逐渐开阔自己的心胸,体会到应该怎样正确对待弟弟,并终于与一群正常孩子尽情欢舞起来…… 

RM10.85
RM15.50

内容简介

《小鸟凯瑟琳》以中世纪英格兰的一个小庄园为背景,十四岁的女孩凯瑟琳用日记生动记述了自己一年里的经历。爸爸决心把他嫁有钱人,谋得好处;妈妈打算让她学习缝纫和礼仪,成为淑女。而凯瑟琳自己想成为画家、十字军战士、作曲家、小商贩、吟游诗人、修女……在所有的这些可能中,她的命运是:像奶酪一样被卖给了出价高的人。从一晚上逮多少只跳蚤到如何配制草药,再到想出各种点子赶走数不清的求婚者,凯瑟琳在书写渴望自由的同时,也生动描绘出中世纪庄园里奇特迷人的日常生活:饮食、服装、宗教、礼仪、疾病、医疗卫生、死亡仪式等等。

RM13.86
RM19.80

《吴姐姐讲历史故事》内容上起远古,下终明代中叶,作者选取这段漫长历史中富于教益和人和事,写成一系列轻松而富于情致的短篇故事。全书凡1075篇,200万言,故事之间相互勾连,前后贯通,连缀起来,即成一部规模甚大的中国通史。

作者吴涵碧,台湾著名学者、作家,自上世纪八十年代起,以“吴姐姐讲历史故事”为题,在台湾《中华日报》、《国语日报》开辟专栏,连载历史故事,每周一篇,21年未有间断,本书即这些专栏文章结集而成。

专栏读者对象原定为青少年,却得到成人和青少年的一致喜爱。本书所采史实,皆出自信史,对流传甚广的野史及民间传说,偶有采择,皆指明其非为史实,并以信史与相对照;所选史材避开艰深的历史问题,选取其中意义浅白易懂、富于情趣的故事;故事标题皆富于意趣、亲切可观,内容富于情致、浅易畅晓,不以森然面目以待读者;故事皆两千字以内,读者略有空闲即可进入,开卷即有收获。
  吴姐姐一生埋首典籍,深知历史的严肃性和学术性,讲历史故事时,不曾妄开言论,不曾逞才使气,未曾沾染纤毫意识形态之论调。一叙一议,非惟多趣,亦极富见地,风流蕴藉,埋伏于轻松的历史故事当中,抹平成人与孩子阅读兴致的沟壑。见解之持正,论史之谨慎,与中国历代史家所守准则一脉相承。即使是对于残暴的独裁者,吴姐姐也不吝排列他们的良政和嘉行,指责与激赏、恶行与善政,并行不悖;吴姐姐希望读者放下成见,客观地认识人和事物。

RM278.60
RM398.00

E。B。怀特的《吹小号的天鹅》是一个关于成长的动人故事。 故事讲述了主人公路易斯是一只生来就哑巴的雄 天鹅。为了说出自己的想法,路易斯学会了在石板上 写字。可是其他天鹅是不认字的,路易斯还是没有办 法向他心爱的雌天鹅倾诉衷肠。为了帮助路易斯,天鹅爸爸从乐器店里偷来了小号。路易斯练了一遍又一 遍,终于从小号里吹出了心底深处的歌。乐声不仅打 动了塞蕾娜,也赢得了人们的尊敬与赞赏。生活的道 路,在路易斯眼前,越来越宽广。

RM18.90
RM27.00

内容提要

自从搬到这个偏远的小镇,换了陌生的学校,道格生活中的一切总是不如意:经常醉酒的老爸一回家就暴力相向;最最心爱的签名棒球外套被人偷走;二哥被当成盗窃犯,结果学校里的老师同学把他也当成贼;在战争中失去双腿的大哥找工作四处碰壁……

连镇上的图书馆也只在每周六开放一天!那又怎样?反正道格还从没去过图书馆。可当他赌气爬上台阶,平生首次进到乏味市民才会去的图书馆,他便完全无法控制地被奥杜邦的《美洲鸟类》吸引了。

每个周末,道格都会去看它们一天,但是那些鸟一张张地不见了。于是,道格开始为捍卫完整而努力……

《周末图书馆》是纽伯瑞奖得主、《星期三的战争》作者加里·施密特的最新作品。

RM20.65
RM29.50

内容简介

玄天上帝得了厌食症,一问之下,才知道他没有胃肠,所以食欲不好!原来他的胃、肠,化身成龟精、蛇怪,跑到凡间来作怪。痛苦不堪的老百姓请他下来收拾自己的烂摊子。玄天上帝找来好朋友孙悟空、三太子助阵,但龟精、蛇怪的法力高强,一个精通“龟派气功”,一个擅长“饶蛇歌”。早已放下屠刀,两手空空的玄天上帝,究竟能不能收伏自己的胃(龟精)、肠(蛇怪)呢?

RM8.40
RM12.00

★“咿咿和呀呀”系列都是施密特根据自己孩子的生活所写,她知道孩子最喜欢听的是与自己生活相关的故事,这些故事不过几百字,适合亲子阅读。

 

★寓言极其生动和简洁,描绘出孩子的日常生活和游戏玩乐,涉及友谊、亲情、幼儿启蒙以及对自然和动物的热爱。

 

★与知名插画师菲泊·维斯顿多普合作,菲泊以黑色和白色轮廓绘制咿咿和呀呀,打破了传统儿童绘画的传统,使其成为风靡荷兰60多年的经典儿童形

RM98.00
RM140.00

内容简介

哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活,逃亡到密西西比河上。在逃亡途中,他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一个勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿的黑奴,他为了逃脱被主人再次卖掉的命运,从主人家中出逃。他们一起漂流在密西西比河上,过着自由自在的生活,两人成了好朋友。哈克贝利为了吉姆的自由,历尽千辛万苦,最后得知,吉姆的主人已在遗嘱里解放了他。小说中,哈克贝利和吉姆姆的性格鲜明突出,形象栩栩如生。全篇的现实主义描绘和浪漫主义抒情交相辉映,尖锐深刻的揭露、幽默辛辣的讽刺以及浪漫传奇的描写浑然。

RM22.26
RM31.80

内容简介  · · · · · ·

在每一年的同一时间,保护区的人们都要把一个小婴孩放在森林里,献给女巫。他们指望通过牺牲婴孩的性命来避免灾难,换取整个保护区的平安。其实,森林里的女巫仙婆婆是个非常善良的人,她跟睿智的沼泽怪兽和完美的小飞龙生活在一起。仙婆婆每年都要及时赶来,救起这些婴孩,一路长途跋涉、精心照料,把他们带到森林另一端那些喜爱孩子的家庭里去。 有一年,仙婆婆不小心将月光当作星光喂给了一个女婴,无意中将超级魔法注入她的体内。为了弥补自己犯下的错误,仙婆婆决定留下这个女婴,给她起名叫卢娜,把她当作自己的亲骨肉来抚养。当卢娜快满十三岁的时候,她体内的魔法开始苏醒,同时产生了非常危险的后果。而与此同时,一个来自保护区的青年为了整个城镇的自由,前来行刺女巫。致命的鸟儿怀着不为人知的目的聚集在附近;沉睡了几百年的火山开始隆隆作响;胸膛里有一颗老虎心的妇人悄悄地走了过来……

RM27.85
RM39.80

《喵呜的信》是广西师范大学出版社魔法象故事森林推出的作品之一。

本书讲述了两只猫通信的故事。两只猫亮亮和咪咪因为缘分在一起,又因为搬家而分离。本来以为从此不可能再见面,但是老天爷喜欢开玩笑,竟然让两只猫又相遇了!不过他们不是真的见面,而是通过一封封的信件联系。他们一个在城里,一个在乡下,通过数封信向彼此倾诉了生活中的欢乐与烦恼。

《喵呜的信》以猫的视角看世界,新鲜而有趣,主要讲了两只猫通过数封信向彼此分享自己现在的生活,处处透露着生活中的小确幸。他们间的对话让人忍不住捧腹;他们间的那份关心又让人感到很温馨。

RM17.36
RM24.80
RM14.00
RM20.00

★《四只耳朵的小猪》是魔法象故事森林推出的原创桥梁书,适合8~12岁的孩子阅读,和姊妹篇《一只计划逃跑的蛋》一起,是作者和女儿共同送给所有爱听故事的孩子的一份礼物。

 

★作者坚持亲自给孩子编故事,因为由最亲近的人担纲编剧的故事更有温度,更有灵、有肉。她用孩子的眼睛带女儿去看世界,用充满童趣的故事悉心滋养女儿的心灵。

 

★本书的插画师不是别人,正是作者的女儿。她在故事的滋养下,认知力和想象力也在心里生了根,发了芽,她拿起画笔,对妈妈讲的故事里的一切都胸有成竹,稚嫩的画技也许看起来毫无章法,却处处透露着孩子特有的率真和可爱,是对这些故事最好的诠释。

RM19.50
RM27.80

内容简介  · · · · · ·

麻美子是一个单亲家庭的女孩,父母离异,跟妈妈一起生活。在她十二岁生日的时候,妈妈送给她的礼物竟然是一件已经褪色的旧外套,有一天,麻美子穿着旧外套去上补习班,发现内袋里有一张车票,她拿着车票登上巴士。穿越时空的旅行意外地发生,麻美子发现原来坚强能干的妈妈,其实也曾经是一个受伤的小孩,内心隐瞒着巨大的秘密。

RM11.20
RM16.00

内容简介

安娜和养父母生活在一起,她没有一个朋友,是个自卑而孤独的小姑娘。后来的一个夏天,安娜被送到了诺福克,和老佩吉夫妇一起生活。在这个海边的村子里,安娜认识了同龄的女孩玛妮。她们成了好朋友,一起玩耍,一起谈笑。玛妮让安娜脱离了孤独,学会了交朋友。然而,突然有一天,玛妮消失了。但村子里没有一个人知道玛妮的存在。玛妮这个神秘的女孩,到底是谁呢? 

RM22.40
RM32.00

小宗随爸妈一起搬到新家,新生活却并不是那么尽如人意:先是疼爱他的外公去世了,他又受到几个大男孩的欺负。是选择默默承受?还是勇敢地站出来捍卫自己的尊严?

 

就在此时,外公留下的老怀表神奇地恢复了走动……小宗最终决定变身为棕色侠,在每个夜幕降临的时候秘密出动,惩恶扬善,成为一名无所畏惧的超级英雄。

 

棕色侠提起一桶油漆,轻手轻脚地走到大门口。他穿上鞋,小心地打开大门,然后静静地走出去。外面有点儿冷,夜里的寒风吹起了棕色侠披风的一角……”

RM16.80
RM24.00

老面包房里住进了神秘女孩一家。为了让女孩对自己刮目相看,阿特勒想要登上报纸头条,成为家喻户晓的名人。

当夜色降临,黑色侠去“借”市长家的冠军母鸡,这样的话,等他把母鸡送还给市长之后,便可以成为营救母鸡的英雄了。可没想到,母鸡被真正的贼偷走了……阿特勒只得在棕色侠和青蜂侠的帮助下,开始了让人啼笑皆非的“寻鸡历险记”。在玛嘉的带动下,全镇的孩子都来创作自己的图书,更带动了整个小镇居民的创作热潮,小镇也从一个没有文化的小镇变为拥有全世界很多作家的地方。

RM22.40
RM32.00

“国际大奖儿童小说”丛书,从世界各国获奖的儿童文学作品中精选经典,把当今最优秀的儿童文学作品推荐给中国的少年儿童。

这些优秀的儿童文学作品,会带给孩子们丰富的阅读体验,犹如一扇扇窗,让他们看到丰富多彩的世界。收入的作品题材广泛,内容丰富,格调健康,品位出众,能让青少年读者受益终生。

RM294.00
RM420.00